2008年7月17日 星期四

女兒擺“大”擋路

昨天早晨﹐陽光明媚﹐與女兒從學校步行回家﹐柔柔的陽光在我們的背後灑耀著。

在公園里﹐女兒與我玩著踩影子的遊戲。

我們從步行在馬路旁﹐三歲的女兒突然舒張四肢﹐大叫﹕『媽媽﹐妳看﹐大﹗』

背後的陽光把她的身影﹐在柏油路上拖曳成“大”字。

這是之前我教過她中文時﹐教她擺弄的姿態。

隨後﹐我叫她把手放下﹐弄個“人”字。

我們母女倆﹐就在路旁玩起來。迎面而來一位黑人女子﹐女兒一邊張伸雙手雙腳﹐得意洋洋想賣弄給來者看﹐一邊大叫﹕大

那黑人女郎臉色一沉地越過女兒身旁﹐我才意識到女兒這動作﹐被外人看來似在擋路。

啊﹗那女郎已走遠﹐不然我想向她解釋這原是善意的誤會。

2008年7月10日 星期四

H 是hedgehog 住的

兒子昨天放學﹐瞧見路旁石墩旁有個黃色的 H 圖徽﹐自作聰明地說﹕『這是hedgehog 的屋子。』

我對他說﹕『那是fire-figther 救火用的大水喉頭。』

『為什麼寫上 H 呢﹖』

這問題考倒我了﹐我從來沒去探究為什麼救火消防水喉栓﹐是以黃色的H來標誌﹖

『回去問爸爸﹖』這是我慣例搪塞的太極牌。

後註﹕從網上搜詢﹐H 大概取之為消防栓 Fire Hydrant 的H

媽媽笨蛋

爸爸用完午餐﹐欲從後門離家走去上班。我囑咐他從外頭推關廚房的玻璃窗﹐因為在屋內我不夠高﹐需要藉助物件勾勒把鎖才能關上。

上完廁所下樓﹐女兒靠在椅上一邊翹起雙腳﹐一邊吃著餅乾道﹕『媽媽什麼都不會﹐笨蛋﹗不會自己關窗口。』

哦﹗我著實被她這番自言自語﹐卻又衝著對我所說的童言童語嚇了一跳。

『為什麼媽媽是笨蛋﹖』

『因為妳不會自己關窗口呀﹗』她還在自顧地吃著她的餅乾﹐一邊回答我。

『媽媽不是不會關窗口﹐是不夠高。所以才叫爸爸幫忙關。』我企圖向她解釋。

『媽媽什麼都不會﹐是笨蛋。……』她哈哈大笑﹐一再重覆地說。

『誰說媽媽什麼都不會﹐媽媽會煮飯給妳吃﹑會教妳讀書…』

『那為什麼妳叫爸爸關窗口﹖』

天啊﹗只叫爸爸隨手之勞推一下玻璃窗﹐落在女兒的眼里﹐我竟然是笨蛋﹐連窗口都不會關。