2010年5月25日 星期二

你也像哥哥那樣賣魚了

有天兒子不借妹妹橡皮擦﹐爸爸說﹕『哥哥﹐你是賣魚。』

兒子滿頭霧水地問爸爸為什麼﹖

『因為你 selfish ﹐就是sell fish。』爸爸以諧音嘲諷兒子。

『哦﹗你那麼厲害﹗』兒子覺得爸爸很有創意地贊賞。

那天在Burger King 妹妹不sharing 牛奶喝﹐爸爸又嘲笑道﹕『妹妹﹐你也像哥哥那樣賣魚了。』

『我沒有賣魚﹖』妹妹氣嘟嘟地澄清。

『那你不給哥哥喝牛奶是不是selfish ﹐sell fish 就是賣魚。你是不是賣魚。』爸爸解釋。

『我不要喝哥哥的口水。』女兒還是不賣賬﹐一張臉拉得長長﹐比包青天的臉還黑。

沒有留言: