2012年3月30日 星期五

你生日﹐我乖乖

還未邁入三月﹐老大就問我﹕『媽媽﹐妳生日要什麼禮物﹖』

『我要 diamond。』我故意為難他。

『哦﹗diamond太貴了﹐我沒有那麼多錢。』他為難地搔搔頭。

『那你那天 be a good boy ﹐不要跟妹妹吵架就好。』我建議。

『ok , 我 promise 。』他爽快地答應。然後﹐他跑去對女兒說﹕『妹妹﹐媽媽生日那天﹐我們要乖乖﹐不要吵架哦﹗』

『不要吵我。』女兒凶巴巴地回應。

那天生日早上﹐女兒遲睡又賴床發脾氣﹐上學之前我忍無可忍地打了她。反觀老大一早起來﹐對我說﹕『媽媽﹐今天是你生日﹐我promise 你要乖乖。』

上學途中﹐我對他們說﹕『今天我打人﹐妹妹害我今天不lucky了。不能中lottery了。』

『哦﹗都是妹妹。』老大比我還喪氣﹐然後他建議﹕『你買lottery的話﹐就不要打妹妹。』

晚上臨出門慶祝生日﹐老大和女兒在門口爭執﹐我對他說﹕『你答應媽媽不要和妹妹吵﹐你現在打了妹妹。』

『哦﹗』他懊惱地大叫。然後洩氣且負氣地宣稱﹕『反正我乖乖都沒有用了。』他開始大肆踢踏馬路才上車﹐在車內和妹妹一再較勁。

『哥哥﹐你這樣子等下會被打。不小心做錯了就錯了﹐越做越錯就是笨蛋。』我提醒他。

『反正都沒用了。。。』他再次強調。

『什麼叫沒有用了﹐你這樣下去﹐等下被打就很好了嗎﹖』爸爸也忍無可忍他一再找荏。

車里的導航系統道﹕『turn left。』然而爸爸卻向往常地轉右。

『爸爸﹐為什麼不turn left?』老大揚聲質問。

『我們轉右也可以。等下走遠一點﹐GPS 就會自動再引導我們路線。』爸爸一邊開車一邊答。

『是呀﹗GPS知道錯了會改﹐不像你一錯再錯。』我對老大說。

『哦﹗不要弄我。』老大很不甘心地大叫。

『你沒給我禮物﹐還對我凶。』

『反正都 broke了 promise。』老大一副無所謂的樣子。

沒有留言: