2013年10月20日 星期日

what do you want to be when you grown up?

今天中午去接小帥放學﹐他忘了拿自己的書包就奔跑過來﹐然後問我﹕『媽媽﹐What are you doing at home?』

 早上他還鬧脾氣﹐說不要去學校﹐要留在家。走出教室外﹐他又問我﹕『媽媽﹐
what do you want to be when you grown up?』

自從前天晚上在網上視頻﹐看了各種職業的名稱和介紹﹐他就有事沒事地問我這個問題。

我有次故意地答﹕『I want to be a mum。』

『you're silly, you can't be a mum?』在 mum 這詞上還提高聲調質問我。

我向他建釋﹐媽媽已經 grown up 了, 現在 become older 了。

『no, you will grown up.』他堅持己見。

我問他﹕『 what do you want to be when you grown up?』

他不答。我追問﹕『engineer? teacher? chef ? policeman?』

『NO..........』他堅決地喊。

『you want to be a baby?』

『NO。。。。。I am not a baby anymore, I am a handsome boy。』

『你去問哥哥姐姐 what do you want to be when you grown up?』我三番四次建議他去問哥哥姐姐﹐他卻嗤之以鼻。

看來﹐他只喜歡每天拷問我這幾乎一事無成的媽媽。

沒有留言: