2015年3月10日 星期二

Frozen

这个月来, Frozen 這首歌快让我抓狂。小帅日唱夜唱, 还会唱25种言语版本。每次在马来文和中文,他还会停顿下来, 对我说:妈妈, 这是Bahasa Malaysia

唱到香港粤语,他说;这是 Hong Kong Chinese

原来FROZEN 还分成Hong Kong Chinese, Chinese , Taiwan Chinese 三种中文语文版本。

有时,他乱哼,我问他是哪国的?

他顽皮对我说:『Alien's languages 』

我问:『你怎么懂Alien’s languages?

 他哈哈大笑说:『Alien don’t have languages, I made it for them.

 


沒有留言: