2016年11月30日 星期三

a bunch of girl friends

小帥放學坐在我腳車後座﹐像往常那樣急著分享今天學校的事情。 我經常因為路旁的車呼嘯而過﹐聽不清楚他在說什麼﹖只能隱約猜他所說的內容﹐每次回到家後﹐他卻不願意再提起路途所說的故事。因此﹐ 我在短短不到十分鐘的路程﹐盡量不阻止他自言自語。

今天下午我聽到他提起﹕『Evan has a bunch of girl friends.…』

我好奇地問﹕『Why?』

『I think he is in love with a lot of girls.』

我感到有趣地問﹕『你為什麼那樣想﹖』

『Because he always play with those girls, not our class only, but other class's girl. Boy should not always play with the girl.』

我向他解釋﹕『I dont think Evan has a bunch of girl friends, he is very sociable.』

『Why he always want to play with  many girls?』

『If he play with the girls, this does not make sense he is in love with them. Just now you said your best friend is Hannah, do you in love with her? 』

『No......』

在晚餐時﹐我們在飯桌上討論這問題﹐ 小帥還是用很篤定的口氣堅持﹕『Evan has a bunch of  girl friends.』

爸爸問起原由﹐他透露﹕『Even i have best friend Hannah,but she never play with me in recess time.』

爸爸追問﹐發現每天中午12點到1點的午休﹐他都自個在草場玩樂。我們問他原由﹐他說他不喜歡一堆人在一起做一些事﹐他喜歡自己靜靜在沙地旁看別人玩沙﹑踢沙﹑或看朋友在草場玩樂。

這些日子﹐原來他用一小時休息時間﹐在觀察其他同學的活動。難怪他會評斷﹕『Evan has a bunch of  girl friends.』

沒有留言: