2018年3月9日 星期五

I don’t trust anyone

我問小帥,“休息時你還是自己在學校走來走去?”

他不語。

我說:“為什麼不和朋友一起玩?”

他嘟嘟嘴輕聲說:“I don’t trust anyone.”

我聽了,嚇了一跳地問:“Why?”

他簡略地說有兩位同班的女孩,曾兩次叫他過來,等她走過去時,這兩位女孩竟然是戲弄他。然後哈哈大笑。

我建議他和其他人玩, 他略顯猶豫才說:“ other boys also trick me .”他說一位男生的名,在遊戲時沒把球丟給他。

我對他解釋:有時朋友和你玩鬧,不是故意戲弄你。你不能因為這樣的事情,就不和其他朋友玩。

他倔強道:“I don’t trust anyone .

沒有留言: