2019年5月31日 星期五

放假,可以做什麼?

美國開始放悠長的summer holidays了。孩子們歡歡喜喜終於可以不用上學,宅在家裡沒日沒夜沉溺在網路世界。

我建議:“你們每人給自己一個計畫,像哥哥之前不是說暑假要寫一本書嗎?弟弟可以學西班牙文、學琴?”女兒,我則不敢建議,反正她的計畫永遠趕不上變化。

“No…” 哥哥馬上否決他自己之前的宏圖大志。

弟弟抗議:“Why 叫我學Spanish?

女兒則在自我期許:“我要學華文。媽媽你教我學華文。”

我可以教你,但是你可以不要發脾氣嗎?我最怕和女兒有任何互動,一句下來就觸爆保險絲;再說下去就是:你罵我。平日和她交流,我真正體會到:什麼是一言不合,八字相沖。

她放假前,想把高中必修外文課從法文改成中文。爸爸一直規勸,外文課必須修完3年課程才能算學分。如果拿中文從advanced開始,則只有兩年。學校規定母語是中文的學生,不能拿基礎課程。那幾天,她一直無事生非的窮嚷著:我的朋友都去學中文; 會中文很COOL!

小帥呢!近來以自學彈琴取代學中文。昨天我教姐姐中文,把他一起叫來學。事後,我問他:“弟弟,你今天都沒有彈琴耶!”

他說:我學了中文呀!

而哥哥,我和他交勁:“Ko-ko,你暑假寫完一本書,媽媽也寫完一本。我們兩個比賽。”

哥哥又來:“No…”

我解說:每個暑假都學一樣東西,完成一個計劃,那麼下來就可以學到很多東西,完成很多事情。

2019年5月23日 星期四

回Malaysia 吃McDonald



爸爸打包麥當勞回來,大家圍在餐桌吃。

女兒嚷嚷:“我要get my luggage Malaysia.

我問老大:“哥哥,快回Malaysia了,你高興嗎?”

這個問題,不必問女兒,她每天都想趕快整理行李,可以離家出去走一走。小帥和爸爸一樣,不喜歡變動和外出的。我知道他一想到要離家,一定又會煩又憂。

老大說:我只想回去吃McDonald

你有沒有搞錯。回Malaysia McDonald?馬來西亞有那麼多好吃的東西,回去還吃McDonald,別人聽了都好笑。

女兒搶說:“Malaysia McDonald cheap. 10 dollar can buy all the family meals.”

我和爸爸不約而同道:“10 dollar不可能買到 1 set meals.”

女兒篤定認為:可以,我算了,Ice-cream 很便宜。

老大則以美金換算馬幣,覺得馬來西亞的麥當勞set meals burger很便宜。他說:“I just remember the chicken rice 罷了。”

女兒記憶較好道:“還有那些roti canai..

爸爸問:“記得那些很高放糖的cone roti tisu嗎?”

兩個大的都有印象,小帥插不上話題。哥哥乎抓到把柄嘲弄:“哦!弟弟你don’t know anything。”弟弟懶得理他,離開自娛彈琴。

我建議:“你們回Malaysia try a new foodsMcDonald  anywhere 都可以吃到。不必回馬來西亞。”

各司其職


快放暑假了,學校都上半天課。成績和出席率基本已結算了,老大今天索性不去上學。在餐桌上,爸爸問他明天去不去上學?

我說:“他明天不是還要考數學嗎?”

老大說:“Yes, 明天一定要去school。”

女兒不甘示弱道:“Tomorrow 我要去學校year book。”

小帥也接口說:“Tomorrow 我要去學校,我有pizza party 。”

爸爸聽了三個孩子鄭重宣佈,不禁笑道:“我明天也要去office工作。”

我宣稱:“爸爸最重要,他要去賺錢你們。”接著自嘲:“你們都出去,那我明天在家駐守你們的base 。”