2020年11月30日 星期一

先聲奪人

我很討厭和女兒對話。不,應該是畏懼她那張先聲奪人的嘴。

她講的美語速度快、長話短說略句要對方意會她要表達的意思?你猜錯了,大小姐會發脾氣。除此外,她嗓門的音量強大,你要她降低聲量,她會認為你在打壓她。她還能舉一反三,把整件事情的起承轉合給扭轉。比如,她先去惹事,別人還口,她卻把整件事因的順序偷龍轉鳳,她反而沾理。

反正,有她說,沒你可商量的。我能避她,盡量避她遠遠的,就世界和平,天下太平。

偏偏,她有些事問我,我非搭理她。像剛才午後二時半,快遞送來一件前些日子在網上訂購的毛絨外套,氣象預測今晚明天氣溫驟降至11攝氏以下。她說她今晚要穿。

我吩咐她,把新衣過水,再用洗衣機脫水,趁著午後的陽光,該可以晒乾。

心忖她都快16歲了,過水後丟進洗衣機該沒什麼困難。豈知,洗衣機脫完17分鐘的水,大小姐覺得過水沒放洗衣精洗不乾淨。覺得要重洗,我說,如果要重洗,剛才就不用浪費17分鐘去脫水。

“我 told  你沒放soap,你還是要幫我spin。”

“新的衣服,沒骯髒,過水就好。”

“我washed it 的water like dirt.”

 “那是dyed衣服的顏色,沒關係。”

我一句,她一句,大小姐完完全全不能接受她心愛的衣服沒有好好用肥皂洗過。

我甩下一句:“你要怎樣就怎樣?”

我聽到她開始在罵我 shit head。十句話,帶著三句都在碎碎唸地罵我。她大概從一開始就氣我坐在沙發看連續劇,沒有幫忙她。

我放話:“妹妹,如果你覺得你厲害,衣服以後自己洗。”

這些日子,我重新幫她洗衣、摺衣。有一回把摺好的衣服拿進房間給她放在床上,她正值網上考試卻回頭把我劈里叭拉的斥罵:我打擾她,害她考不好。

媽的,我進去不發一言,放一下衣服就想離開。她為了找個代罪羔羊,暫停眼前的考試來罵我。結果,她向爸爸告狀都是我的fault 。爸爸為了熄火,兩邊一一都說好話。這種是非不分,往往是放縱孩子的起點。

像剛才,我已一再提醒女兒,別再罵我。再罵我,我一定要打她。可是,她還是接連地再罵我:shit head,dumb。

即使在樓上的爸爸要求:我在開會。在參加debate club 的小帥高呼:Please stop!

我還是忍不住沖到洗衣間和女兒對峙,要她道歉。她開始咒罵、撒野,我忍無可忍地打她。

爸爸聽到樓下的打罵聲,沖下樓來要主持公道。爸爸說,however and whatever 你都不能罵媽媽。女兒說我打她,她才罵我的顛倒順序。然後,我聽爸爸的話走了,我了然女兒那“衰”樣,我不出手,爸爸也會。

女兒撒潑大喊大叫我們要凍死她。父女倆瞪眼放話僵持了快一小時,天都快暗了,洗衣機被女兒出氣地敲敲打打、按鍵被開開關關折騰了一番,終於大小姐演夠了。

家里的所有傢俱、電器,倘偌晚上可以自由活動,第一件事我幻想,一定會一起狠狠地把女兒打一頓出一口悶氣。她的房門已岌岌可危,每次聽到她開關門,我都會心疼原本好好的一道門,這些年來遭受她的無妄之災。

女兒,有天你用 google 翻譯讀到這篇故事,請反省媽媽為什麼不想和你說話。那不是你自以為是貶認我英文不好,而是我不想摻和你的狡辯、撒謊,卻沒有一絲愧意的舉止。


沒有留言: