2022年6月30日 星期四

手工唸成收工

趁著放暑假,教小帥學習中文,兩個大的我已放棄教導他們學中文,叛逆青少年可不好管教,他倆沒興趣,每天作息是日夜顛倒,怎樣講也講不聽。爸爸已試過軟硬兼施,之前把女兒電腦的wifi調到午夜一點自動失連,可是她還是遲遲不上床。

這些國外長大的小孩,平日都講英文,一旦說讀中文就像洋人說中文沒法好好分四個聲韻。單單是手工,我這兩天一再強調是:shǒu gōng不是 shōu gōng  (收工)。讓他看著漢語拼音唸,他會唸成四不像。不看呢,四個聲調又調成平音。

他在博客書寫: Why I suck at chinese,自我解釋一番。看來,是沒好好地營造中文的學習環境和動機,孩子們對學習中文才會如此被動消極。

https://mybreadloaves.blogspot.com/2022/06/why-i-suck-at-chinese.html

沒有留言: